Relevance is a recurring chorus in 21st century evangelism. Right?
But when is relevance right and when is it merely syncretism (compromising gospel to culture)? Good question! And no easy answers. But if you want a good (academic) primer on the issues, here it is...
http://www.missiology.org/mmr/mmr38.pdf
